-
1 операция с ценными бумагами
1) Economy: securities transaction2) Banking: tradeУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами
-
2 операция с ценными бумагами
Русско-английский словарь по экономии > операция с ценными бумагами
-
3 операция с ценными бумагами с правом повторной покупки или продажи по такой же цене
Economy: repeat option businessУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами с правом повторной покупки или продажи по такой же цене
-
4 операция с ценными бумагами с правом повторной покупки по такой же цене
Banking: repeat option businessУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами с правом повторной покупки по такой же цене
-
5 операция с ценными бумагами с правом повторной продажи по такой же цене
Banking: repeat option businessУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами с правом повторной продажи по такой же цене
-
6 операция с ценными бумагами, обеспеченными активами
Securities: ABS transactionУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами, обеспеченными активами
-
7 операция с ценными бумагами, уменьшающая налоги
Banking: tax swapУниверсальный русско-английский словарь > операция с ценными бумагами, уменьшающая налоги
-
8 операция со вторичными ценными бумагами
EBRD: derivative transactionУниверсальный русско-английский словарь > операция со вторичными ценными бумагами
-
9 операция с любыми ценными бумагами
Русско-английский словарь по экономии > операция с любыми ценными бумагами
-
10 сомнительная операция ценными бумагами
Business: stock jobberyУниверсальный русско-английский словарь > сомнительная операция ценными бумагами
-
11 торговец ценными бумагами
бумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговец ценными бумагами
-
12 операция
operation; (сделка) transaction -
13 операция
(финансовая, торговая) operation; (сделка) transaction -
14 операция
сущ.operation; фин тж transactionделать операцию — ( по поводу чего-л) to operate ( on for); perform an operation ( for)
- операции на открытом рынкепроводить (крупномасштабную международную) операцию — to carry out (conduct) a (massive international) operation
- операции с недвижимостью
- операции с ценными бумагами - доверительные операции
- забалансовые операции
- инкассовая операция
- клиринговая операция
- коммерческие операции
- незаконные валютные операции
- расчётные операции
- спасательные операции
- срочная операция
- тайные операции
- текущие операции
- учётные операции
- финансовые операции
- фондовые операции
- фьючерсные операции
- эмиссионные операции -
15 операция
сущ.operation; фин. тж. transaction\операцияи крупных банков — ( между собой) wholesale banking
банковские \операцияи — banking facilities
биржевые \операцияи — exchange business
валютные \операцияи — currency (exchange) transactions
внешнеторговые \операцияи — foreign trade transactions
делать \операцияю — ( по поводу чего-л) to operate (on - for); perform an operation (for) проводить \операцияю — (военную и т.п.) to conduct an operation
коммерческие \операцияи — commercial transactions
незаконные валютные \операцияи — illegal exchange transactions
расчётные \операцияи — clearing transactions
спасательные \операцияи — rescue (relief) operations
тайные \операцияи — undercover operations
текущие \операцияи — current transactions
финансовые \операцияи — financial facilities
фондовые \операцияи — stock exchange transactions; ( с ценными бумагами) securities transactions
фьючерсные \операцияи — futures transactions
-
16 котельная операция
Универсальный русско-английский словарь > котельная операция
-
17 сомнительная операция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сомнительная операция
-
18 котельная операция
(с ценными бумагами, в том числе сомнительными) boiler-room operationNew russian-english economic dictionary > котельная операция
-
19 котельная операция
(с ценными бумагами, в том числе сомнительными) boiler-room operationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > котельная операция
-
20 ценные бумаги
1. capital issuesрасходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
2. stockбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
3. market securities4. securities
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подозрительная операция с ценными бумагами — 4. Операции юридических и физических лиц с ценными бумагами: а) предложение необычно высокой комиссии за посредничество в осуществлении операций с ценными бумагами; б) единовременное выставление поручений на покупку и продажу ценных бумаг по… … Официальная терминология
СДЕЛКА С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ — операция с ценными бумагами, представляющая собой передачу имущественных прав, закрепляемых ценными бумагами, одновременно с переходом права собственности на саму ценную бумагу. На рынке ценных бумаг право собственности на ценную бумагу передает… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
операция — и; ж. [от лат. operatio действие] 1. Хирургическое вмешательство, предпринимаемое с лечебной целью при некоторых заболеваниях или ранениях. Полостная, пластическая о. О. глаза. О. на сердце, на легких. О. по поводу аппендицита. Подготовить… … Энциклопедический словарь
операция — и; ж. (от лат. operatio действие) см. тж. операционный, операционная 1) а) Хирургическое вмешательство, предпринимаемое с лечебной целью при некоторых заболеваниях или ранениях. Полостная, пластическая опера/ция. Опера/ция глаза … Словарь многих выражений
ФИНАНСОВАЯ ОПЕРАЦИЯ — в соответствии со ст. 1 Закона от 19 июля 2000 г. О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных незаконным путем (в редакции Закона от 11 декабря 2005 г.) финансовой операцией считается сделка со средствами независимо от формы и… … Юридический словарь современного гражданского права
Финансовая операция — деяния субъектов права со средствами независимо от формы и способа их осуществления, направленные на возникновение, изменение или прекращение связанных с ними гражданских прав и обязанностей, а равно удостоверение или регистрация таких деяний. К… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
аккредитивная операция — соглашение, по которому одно лицо (чаще всего банк) открывает кредит другому не у себя лично, а у третьего лица. Аккредитивная операция обеспечивается либо наличными деньгами, внесенными в банк, либо залоговыми ценностями (ценными бумагами,… … Справочный коммерческий словарь
цена ноль плюс тик, когда цена выше последней отличной от нее цены — Операция с ценными бумагами, совершаемая по той же цене, что и предыдущая сделка, но по более высокой цене, чем последняя отличная от нее цена; также наз. zero uptick. Например, когда сделки были заключены последовательно по ценам 51, 52 и 52… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
кассовая сделка — операция с ценными бумагами на фондовой бирже, обладающая той особенностью, что ценные бумаги оплачиваются и передаются покупателю, как правило, в день заключения сделки или в срок, не превышающий недели. При кассовой сделке ценные бумаги… … Словарь экономических терминов
РЕАЛИЗАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — передача на возмездной основе (в том числе обмен) права собственности на ценные бумаги одним лицом другому лицу, а в случаях, предусмотренных НК, передача права собственности лицом другому лицу на безвозмездной основе. Особенности определения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАСД — (Национальная ассоциация дилеров по операциям с ценными бумагами) ассоциация брокеров и дилеров по операция с ценными бумагами, обращающимися вне официальной фондовой биржи (во внебиржевом обороте) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике